Network
SEMARANGKU – Tim produksi Drama Korea Mr. Queen akhirnya meminta maaf untuk kontroversi yang timbul akibat penggunaan kata yang kurang tepat.
Setelah tayang dua episode beberapa waktu lalu, gelombang reaksi muncul karena penggunaan frasa The Annals of the Joseon Dynasty.
Tidak hanya itu, Drama Korea Mr. Queen juga dikritik oleh beberapa orang terlalu mendramatisir karya penulis aslinya.
Baca Juga: Amerika Serikat Hapus Negara Ini dari Daftar Negara Terorisme!
Baca Juga: Kepolisian Gelar Operasi Lilin 2020 saat Libur Natal-Tahun Baru, di Lokasi Mana Saja?
Untuk menanggapi kontroversi yang muncul sebelum dan sesudah episode pertama acara ditayangkan, tim produksi Drama Korea Mr. Queen mengeluarkan pernyataan pada 15 Desember.
Mr. Queen adalah sebuah drama komedi fantasi sejarah tentang seorang pria dari zaman modern yang jiwanya terperangkap dalam tubuh seorang ratu dari dinasti Joseon. Program ini ditayangkan pada 12 Desember.
Mr. Queen didasarkan pada drama web Tiongkok asli Go Princess Go, yang didasarkan pada sebuah novel oleh seorang penulis yang telah membuat komentar negatif tentang Korea dalam karya lain.
Baca Juga: Rumah Sakit Buka Pre-Order Vaksin, Begini Tanggapan Satgas Covid-19
Baca Juga: Kotak Amal yang Diduga untuk Sumber Dana Teroris Ditemukan Densus 88 di Daerah Ini...
Beberapa orang juga mengatakan bahwa walaupun dapat dimengerti bahwa situasi komedi akan terjadi dalam pertunjukan karena genrenya, pertunjukan tersebut melewati batas mengingat karakternya didasarkan pada orang sungguhan.
Kontroversi lain merujuk pada penayangan episode 2 di mana karakter yang merujuk pada The Annals of the Joseon Dynasty sebagai "hanya jirashi".
Catatan Sejarah Dinasti Joseon adalah catatan tahunan dinasti tersebut dan ditetapkan sebagai harta nasional ke-151 Korea. Catatan sejarah, yang terdiri dari total 1.893 volume, juga terdaftar dalam daftar Memori Dunia UNESCO.
Jirashi adalah bentuk buletin yang berisi informasi pribadi yang belum dikonfirmasi, yang mungkin termasuk rumor dan spekulasi. Pada 15 Desember, tim produksi “Mr. Queen ”merilis pernyataan berikut.
Baca Juga: Densus 88 Temukan Kotak Amal Diduga untuk Danai Teroris, Polri Minta Masyarakat Lebih Cerdas
Baca Juga: Cara Dapat BLT UMKM BPUM Rp2,4 Juta Jika NIK KTP Tidak Ada di eform.bri.co.id/bpum
Dibuka dengan salam, tim produksi mengucapkan terima kasih kepada para penonton dan membagikan pernyataan berikut terkait opini penonton sebagaimana dikutip SemarangKu dari Soompi.
"Mr. Queen adalah sebuah karya yang direncanakan setelah membeli hak siaran ulang televisi untuk web drama Go Princess Go yang disiarkan di China oleh perusahaan produksi drama. Apa yang dibeli dari perusahaan produksi adalah hak siaran ulang televisi untuk drama web, bukan novel aslinya. Juga, pada saat kontrak, kami tidak mengetahui bahwa ada komentar negatif yang dibuat tentang Korea di karya lain, Princess Amity [judul literal], oleh novelis yang menulis karya asli drama web Go Princess Go.”
Tim produksi meminta maaf kepada penonton karena tidak mengetahui hal tersebut sebelumnya dan akan melakukan yang terbaik dalam pembuatan drama.
Baca Juga: Pertamina Siapkan Bensin Kemasan di 7 Titik Rest Area ini saat Libur Natal-Tahun Baru
Baca Juga: ILC Masih Lanjut Tahun Depan, Karni Ilyas Masih Jadi Pembawa Acara?
Mereka akan menghapus kata kalimat The Annals of the Joseon Dynasty yang menjadi kontroversi berkaitan dengan tokoh atau peristiwa sejarah lainnya.
“Juga, kami dengan serius menerima bahwa kalimat tentang The Annals of the Joseon Dynasty tidak pantas, dan kami telah menghapus narasi yang menjadi masalah. Berkenaan dengan tokoh sejarah dan kejadian lainnya, kami tidak berniat untuk merepresentasikannya secara negatif.”
“Dengan Mr. Queen sebagai drama bergenre komik fantasi sejarah fusi, kami meminjam tokoh dan latar dari sejarah, namun fiksi yang didasarkan pada karya kreatif yang dimulai dengan gagasan“ Apa yang akan terjadi jika jiwa modern bertemu dengan sosok nyata dan menyebabkan gelombang?”
Dalam penutupnya, tim produksi kembali mengucapkan permintaan maaf karena membuat ketidaknyamanan meskipun tujuan mereka adalah untuk membuat orang tertawa ketika menonton drama tersebut.***
